Rekonstrukcja zabudowa Roz這g闚 w filmie Ogniem i Mieczem w re篡serii J霩efa Hoffmana
Rekonstrukcja zabudowa Roz這g闚 w filmie Ogniem i Mieczem w re篡serii J霩efa Hoffmana
Rekonstrukcja zabudowa Roz這g闚 w filmie Ogniem i Mieczem w re篡serii J霩efa Hoffmana
Poka na mapie
 Kijowskie
 I Rzeczpospolita
 Zadnieprze

 Roz這gi
inaczej Krasne Roz這gi lub Wilcze Roz這gi, Roz這gi - Siromachy

Po這穎na po鈔鏚 step闚 wioska, opodal drogi z Czehrynia do ㄆbni闚 "id帷 na 泉ki, Semi-Mogi造 i Chorol" Obecnie biegnie tu szosa 陰cz帷a powsta造 przez utworzenie zapory na Dnieprze, Krzemie鎍zucki Zbiornik Wodny z miastem Choro (miasto w obwodzie po速awskim Ukrainy).

Tutaj wed逝g Sienkiewicza w XVII w. mia豉 znajdowa si siedziba Kurcewicz闚. Okre郵enie Roz這g闚 - Wilcze Gniazdo dawa這 pierwotnie tytu powie軼i, zmienionej w trakcie pisania przez autora (1884) na "Ogniem i Mieczem". Zbudowana z drewna forteczka by豉 typowym dla budownictwa kresowego dworem obronnym.


Roz這gi przypomina造[przyp.red.} "nie dw鏎, ale raczej obszern szop z ogromnych bierwion d瑿owych zbit, z w御kimi, podobnymi do strzelnic oknami. Mieszkania dla czeladzi i kozak闚, stajnie, spichlerze i lamusy przytyka造 do tego dworu bezpo鈔ednio tworz帷 budow nieforemn, z wielu to wy窺zych, to ni窺zych cz窷ci z這穎n, na zewn徠rz tak ubog i prostack, 瞠 gdyby nie 鈍iat豉 w oknach, trudno by j za mieszkanie ludzi poczyta.
(...)
Brama pot篹na, z takich瞠 bierwion d瑿owych, dawa豉 przej軼ie na majdan, kt鏎y ca造 by otoczony rowem i palisad. Widocznie by這 to miejsce obronne, przeciw napadom i zajazdom zabezpieczone. We wszystkim te przypomina這 kresow pa豉nk kozack, a lubo wi瘯szo嗆 siedzib szlacheckich na kresach takiego, a nie innego by豉 pokroju, ta przecie bardziej jeszcze od innych wygl康a豉 na jakie drapie積e gniazdo."

Henryk Sienkiewicz,
Ogniem i Mieczem,
tom I, rozdzia IV



Rekonstrukcja zabudowa Roz這g闚 w filmie Ogniem i Mieczem w re篡serii J霩efa Hoffmana
Roz這gi - rekonstrukcja zabudowa 
w filmie Ogniem i Mieczem w re篡serii J霩efa Hoffmana
Rekonstrukcja zabudowa Roz這g闚 w filmie "Ogniem i Mieczem" w re篡serii J霩efa Hoffmana

Tu sp璠zi豉 sw m這do嗆 Helena Kurcewicz闚na, c鏎ka nawr鏂onego na katolicyzm kniazia Wasyla Kurcewicza Bu造ha. Nies逝sznie oskar穎ny podczas wyprawy kr鏊a W豉dys豉wa IV na odsiecz Smole雟ka o zdrad, musia ucieka, powierzaj帷 los c鏎ki swemu bratu Konstantynowi. W Roz這gach Helena pozna豉 Bohuna, Kozaka, i przyjaciela domu, przeznaczonego jej przez Kurcewicz闚 na m篹a, w zamian za rezygnacj z praw do Roz這g闚.

Gdy, wbrew wcze郾iejszym obietnicom, kniahini Kurcewiczowa odda豉 jej r瘯 Skrzetuskiemu, Bohun, goszcz帷y w Roz這gach zamordowa kniahini i jej syn闚, kozacy wyr積瘭i te czelad, spalili dw鏎. Helena uciek豉 z pomoc Zag這by, w璠ruj帷 przez Zanieprze, Kijowszczyzn i Podole a do Baru.

Do Roz這g闚 dotar p騧niej Skrzetuski, kt鏎y wpad w rozpacz, przekonany o 鄉ierci Heleny. Po latach Roz這gi zosta造 odbudowane przez Bohuna.


Wydrukuj stron